I’ve combined Episode 3 with Episode 4.
Echoes
Finally, Hawkeye hits its stride. We’ve got a real show here!
ONE
A child at school in 2007. It’s not Kate, it’s someone new. Her world is silent. As the teacher’s lips move, subtitles appear. Seeing the child writing in a workbook, the teacher comes over and taps it. We see her name on the teacher’s lips: Maya. She’s a good student.
Now we have sound. Shadow puppets. It’s little Maya signing with her dad. Their relationship is absolutely charming. (Kudos to both actors.) She asks about dragons, and why she isn’t in a school with kids like her. Dad is sorry, he can’t pay for deaf school. She must learn to jump between two worlds.
In judo class little Maya watches as a larger boy shifts his weight and scores a takedown. Her dad observes class, then says her uncle will take her home. We see a black suit coat and a hand that lovingly pinches her cheek. (Subtle Easter egg there, for anyone looking.) Maya steps onto the mat, and now we see she’s also a right leg amputee with a prosthetic. Watching for the shift, she takes down the bigger boy.
Time passage, and it’s the Woman In The Red Light from last episode. In case we had any doubts, we see her leg prosthetic as she spars in a boxing ring. (I already totally love Maya.) She’s fierce as she watches for the shift again.
On a motorcycle, she arrives at a warehouse. Sneaking, she can see Ronin through the window stabbing and attacking. She runs inside, but it’s too late. Among the people dying is her dad. They sign with each other, and she cries. “Fly away from here, little dragon,” he says to her.
Run title logo.
Continue reading “Echoes/Partners, Am I Right?”